-
1 каменная ограда
adjconstruct. clôture en pierres, muraille -
2 стена
ж.mur m; muraille f ( каменная ограда); cloison f, paroi f ( деревянная переборка)капита́льная стена́ — le gros mur
го́лые стены — les quatre murs
обнести́ стено́й — enclore d'un mur
жить стена́ о́б стену с ке́м-либо — vivre côte à côte avec qn
••в четырёх стена́х — entre quatre murs
в стена́х университе́та — dans les murs de l'Université
припере́ть кого́-либо к стене́ разг. — acculer qn, mettre qn au pied du mur
на́ стену лезть разг. — écumer de rage, enrager vi
как за ка́менной стено́й — en parfaite sécurité
* * *n1) gener. pan de mur, mur, muraille, paroi2) eng. bajoyer (напр. шлюза), bajoyer (напр., шлюза)3) Internet. fil d'information
См. также в других словарях:
ОГРАДА — ОГРАДА, ограды, жен. (книжн.). 1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Ограда — Крепостная главная ограда … Википедия
ОГРАДА — ОГРАДА, ы, жен. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду. | прил. оградный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ограда — ы; ж. Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная о. О. старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой. За высокой оградой виднелись деревья сада. Мальчишки уселись на деревянной ограде. Перелезь… … Энциклопедический словарь
ограда — ы; ж. см. тж. оградка, оградный Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная огра/да. Огра/да старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой … Словарь многих выражений
Великая каменная стена — (Ван ли чанг чинг) грандиозное по замыслу сооружение, возведенное по повелению императора Цзинской династии Ши гуанг ти (Ши куан), в 214 г. до Р. Хр., с целью оградить провинции внутреннего Китая от вторжения в его пределы монгольских орд. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тас кора — Каменная ограда вокруг ногайской усадьбы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Белобережская пустынь — Монастырь Белобережская Предтечева пустынь … Википедия
ЖЁЛТИКОВ (ЖЕЛТИКОВ) В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — находился в вол. Суземье Тверского княжества, с XV в. Тверского у., со 2 й пол. XVIII в. до 1 й трети XX в. Тверском у. Тверской губ., в 4 верстах от г. Твери, на левом берегу р. Тьмака. Основан в местности, называемой Желтиково (Жолтиково), в… … Православная энциклопедия
Спасо-Яковлевский монастырь — Монастырь Спасо Яковлевский Димитриев монастырь … Википедия
